El presente Acuerdo de desarrollador de Marketplace (芦Acuerdo禄) constituye un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Zoom Communications, Inc. (芦Zoom禄, 芦nosotros禄, 芦nos禄 o 芦nuestro禄) y rige su capacidad para desarrollar, publicar, distribuir, vender y poner a disposici贸n (芦Publicar禄) su software, aplicaciones, herramientas, v铆deos, integraciones y otros medios digitales, contenidos o servicios (incluidos los medios digitales, contenido o servicios disponibles a trav茅s de su Aplicaci贸n) (conjuntamente, su 芦Aplicaci贸n禄) en Zoom App Marketplace (芦Marketplace禄). A efectos del presente Acuerdo, Marketplace hace referencia al servicio para Publicar su Aplicaci贸n proporcionado por Zoom en聽https://marketplace.zoom.us聽y dentro de otros servicios, sitios web o productos de Zoom (conjuntamente, 芦Productos de Zoom禄).聽聽Si acepta este Acuerdo en nombre de una entidad, usted declara y garantiza que tiene la autoridad para ello (y para mayor claridad, todas las dem谩s referencias a 芦usted禄 en este Acuerdo se refieren a dicha entidad).聽聽 El t茅rmino 芦incluido禄 significa 芦incluido, entre otros禄.聽 Los t茅rminos en may煤sculas utilizados pero no definidos en el presente Acuerdo tienen el significado que se les atribuye en la Licencia y los T茅rminos de uso de la API de Zoom (los 芦T茅rminos de la API禄).
-
- T茅rminos aplicables
- Estructura del Acuerdo. Este Acuerdo incluye los t茅rminos y condiciones en el cuerpo principal del Acuerdo y cualquier anexo a este Acuerdo (cada uno de ellos, un 芦Anexo禄).聽 Los Anexos solo se le aplicar谩n en la medida en que participe en la actividad a la que sean aplicables. Por ejemplo, el聽Anexo de t茅rminos para aplicaciones de pago聽de este Acuerdo se le aplica solo en la medida en la que su Aplicaci贸n sea una Aplicaci贸n de pago. A los efectos de este Acuerdo, una 芦Aplicaci贸n de pago禄 es una Aplicaci贸n que requiere que los Usuarios finales paguen una tarifa 煤nica, una tarifa de suscripci贸n recurrente u otra tarifa para acceder a dicha Aplicaci贸n. 芦Usuarios finales禄 hace referencia a los usuarios de una Aplicaci贸n.
- T茅rminos aplicables.聽La distribuci贸n de su Aplicaci贸n en Marketplace se rige por este Acuerdo, por los聽T茅rminos del servicio聽de Zoom o por el Acuerdo de servicios maestro de suscripci贸n u otros t茅rminos del servicio similares entre usted y Zoom (cada uno de ellos, un 芦Acuerdo de servicios禄), seg煤n corresponda, y por los T茅rminos de la API (conjuntamente, los 芦T茅rminos禄).聽En caso de conflicto entre este Acuerdo y el Acuerdo de servicios, seg煤n corresponda, o los T茅rminos de la API, este Acuerdo prevalecer谩 con respecto a la publicaci贸n y distribuci贸n de su Aplicaci贸n en Marketplace.聽 En caso de conflicto entre el cuerpo de este Acuerdo y cualquier Anexo a este Acuerdo, el Anexo prevalecer谩 con respecto al objeto de dicho Anexo.聽
- Modificaci贸n del Acuerdo.聽PODEMOS MODIFICAR ESTE ACUERDO EN CUALQUIER MOMENTO, CON O SIN PREVIO AVISO. EL HECHO DE QUE USTED CONTIN脷E PUBLICANDO O DISTRIBUYENDO SU APLICACI脫N EN MARKETPLACE O DENTRO DE LOS SERVICIOS O PRODUCTOS DE ZOOM TRAS LA PUBLICACI脫N DE UNA VERSI脫N POSTERIOR DE ESTE ACUERDO SE CONSIDERAR脕 COMO SU ACEPTACI脫N DE CUALQUIER MODIFICACI脫N DE ESTE ACUERDO.
- Distribuci贸n de su Aplicaci贸n
- Registro y Cuentas.聽 Para publicar su Aplicaci贸n en Marketplace, debe registrarse y mantener una cuenta de Zoom.
- Aprobaci贸n de su Aplicaci贸n por parte de Zoom: Antes de que pueda publicar su Aplicaci贸n en Marketplace, su Aplicaci贸n debe ser aprobada por escrito y con antelaci贸n por parte de Zoom.聽 Zoom puede aprobar o rechazar su Aplicaci贸n para cualquiera o todos esos fines y usos a su entera discreci贸n, de forma total o parcial.
- Autorizaci贸n para la distribuci贸n. Usted autoriza e instruye a Zoom y le otorga una licencia no exclusiva, de 谩mbito mundial, revocable, totalmente pagada y libre de regal铆as (excepto en el caso de Aplicaciones de pago) para: (1) alojar, publicar, indicar, mostrar y distribuir su Aplicaci贸n en Marketplace, y reproducir, distribuir, ejecutar p煤blicamente, mostrar p煤blicamente, comunicar al p煤blico y poner a disposici贸n su Aplicaci贸n de pago (incluidos los medios digitales, el contenido o los servicios puestos a disposici贸n a trav茅s de su Aplicaci贸n de pago, incluso los puestos a disposici贸n a trav茅s de compras en la aplicaci贸n) en su nombre, y (2) permitir a los Usuarios finales ver, utilizar, descargar, instalar, ejecutar y mostrar su Aplicaci贸n.
- Sus responsabilidades. Usted reconoce y acepta que es el 煤nico responsable de su Aplicaci贸n, incluida toda la seguridad, el desarrollo y el mantenimiento de su Aplicaci贸n (incluidos los medios digitales, contenidos o servicios disponibles a trav茅s de su Aplicaci贸n) y de la precisi贸n y legalidad de su Aplicaci贸n. Usted declara y garantiza de forma presente y continua que su Aplicaci贸n no infringir谩, se apropiar谩 indebidamente ni violar谩 las patentes, los derechos de autor, las marcas comerciales, los secretos comerciales, los derechos morales u otros derechos de propiedad o de propiedad intelectual, ni los derechos de publicidad o de privacidad de terceros, ni dar谩 lugar a la violaci贸n de ninguna ley o reglamento aplicable. No realizar谩 ninguna afirmaci贸n o declaraci贸n falsa, inexacta o enga帽osa con respecto a su Aplicaci贸n ni inducir谩 a error de ninguna otra forma a los Usuarios finales con respecto al rendimiento, la funcionalidad u otros aspectos de su Aplicaci贸n.聽 Deber谩 asegurarse de que su Aplicaci贸n siga siendo completamente funcional para los Usuarios finales.
- Soporte y servicio para Usuarios finales.聽Usted se compromete a realizar esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar un soporte y servicio r谩pidos y completos a los Usuarios finales.聽 Su incumplimiento a la hora de proporcionar un soporte y servicio adecuados a los Usuarios finales puede resultar en la eliminaci贸n de su Aplicaci贸n de Marketplace.
- Ausencia de obligaciones de Zoom hacia los Usuarios finales.聽Excepto seg煤n lo establecido en el Anexo de t茅rminos para aplicaciones de pago, usted reconoce y acepta que Zoom no tiene obligaciones ni responsabilidades, incluidas las referidas al soporte o asistencia t茅cnica, con respecto a los Usuarios finales. Usted no deber谩 indicar a los Usuarios finales que Zoom se encuentra disponible para proporcionar dicho soporte.
- Relaciones directas con los Usuarios finales.聽聽Usted establecer谩 los t茅rminos de uso directamente con sus Usuarios finales y les informar谩 de forma legalmente adecuada sobre su pol铆tica de privacidad (junto con esos t茅rminos de uso, 芦Sus t茅rminos禄), y har谩 que Sus t茅rminos sean accesibles en relaci贸n con la descarga o instalaci贸n de su Aplicaci贸n, y dentro de su Aplicaci贸n, o en su sitio web p煤blico.聽 Sus t茅rminos deben cumplir con las leyes y regulaciones aplicables y describir de forma clara y precisa c贸mo funciona su Aplicaci贸n y c贸mo esta recopila, usa, comparte, retiene y procesa de cualquier otra forma la Informaci贸n personal.聽 Usted reconoce que el uso que haga de la Informaci贸n personal y otros Datos de la Aplicaci贸n est谩 sujeto a los requisitos de los T茅rminos de la API.
- Per铆odo de eliminaci贸n y desactivaci贸n de la Aplicaci贸n:聽 Puede eliminar, desactivar o suprimir o de otro modo su Aplicaci贸n de Marketplace enviando un aviso por escrito a Zoom con sesenta (60) d铆as de antelaci贸n. Tras dicho aviso o en caso de cualquier otra terminaci贸n de este Acuerdo, usted se compromete a seguir proporcionando su Aplicaci贸n a los Usuarios finales durante un per铆odo de desactivaci贸n comercialmente razonable (incluyendo, con respecto a los Usuarios finales que hayan pagado por adelantado las suscripciones a Aplicaciones de pago, hasta el final de dichos t茅rminos de suscripci贸n que est茅n vigentes a partir de la fecha de terminaci贸n) y a implementar procedimientos relacionados con la desactivaci贸n de su Aplicaci贸n para proteger la experiencia de sus Usuarios finales.聽 Dichos procedimientos pueden incluir notificar a sus Usuarios finales que su Aplicaci贸n ya no estar谩 disponible para su uso.聽 Zoom puede acortar o renunciar a este per铆odo de desactivaci贸n a su entera discreci贸n.
- Suspensi贸n y eliminaci贸n. Zoom podr谩 suspender o deshabilitar su uso o acceso a Marketplace, o eliminar su Aplicaci贸n de Marketplace o de los Productos de Zoom, en cualquier momento, por cualquier motivo, sin previo aviso, responsabilidad ni otra obligaci贸n hacia usted.聽 Zoom har谩 todos los esfuerzos comercialmente razonables para notificarle sobre cualquier acci贸n de este tipo.聽 En caso de que su Aplicaci贸n sea suspendida o deshabilitada, Zoom podr谩, a su entera discreci贸n, ofrecer reembolsos a los usuarios de pago de su Aplicaci贸n, tal y como se establece en el Anexo de t茅rminos para aplicaciones de pago.
- URL publicable para pruebas.聽Usted puede solicitar un localizador uniforme de recursos (芦URL禄) que le permita a usted y a terceros de confianza instalar y utilizar su Aplicaci贸n (芦URL publicable禄) 煤nicamente con fines de prueba. Podr谩 proporcion谩rsele una URL publicable a la discreci贸n exclusiva de Zoom. En caso de que Zoom le proporcione una URL publicable, no deber谩 divulgarla ni ponerla a disposici贸n del p煤blico. La URL publicable est谩 destinada exclusivamente a la realizaci贸n de pruebas beta limitadas y privadas de su Aplicaci贸n. Zoom puede revocar o limitar la URL publicable en cualquier momento, sin previo aviso, a su entera discreci贸n.
- Modificaciones y actualizaciones.聽聽Usted reconoce y acepta que Zoom puede modificar, enmendar, cambiar o dejar en desuso la totalidad o parte de Marketplace o los requisitos para publicar su Aplicaci贸n en cualquier momento y a su entera discreci贸n. Podemos realizar estos cambios sin previo aviso, pero haremos todos los esfuerzos razonables desde el punto de vista comercial para informarle de los nuevos requisitos y cambios cuando sean sustanciales.聽 Usted es responsable de supervisar dichos cambios y modificaciones y deber谩 desarrollar, realizar cambios o modificar su Aplicaci贸n con prontitud y sin demoras indebidas para garantizar que siga siendo compatible y funcione con la versi贸n actual de Marketplace o de los Productos de Zoom.
- Requisitos de exportaci贸n.聽 Usted declara y garantiza que, en caso de que su Aplicaci贸n contenga, utilice o soporte cualquier cifrado de datos u otra funcionalidad criptogr谩fica o cualquier otra tecnolog铆a controlada seg煤n las Regulaciones de Administraci贸n de Exportaciones de los Estados Unidos, usted ha cumplido con dichas regulaciones y con las autorizaciones apropiadas de otros pa铆ses que exigen autorizaciones de importaci贸n para su Aplicaci贸n (y medios digitales, contenido o servicios disponibles a trav茅s de su Aplicaci贸n). A solicitud de Zoom, proporcionar谩 a Zoom copias electr贸nicas de los n煤meros de clasificaci贸n de control de exportaciones (ECCN), los c贸digos del Sistema de Seguimiento Automatizado de Clasificaci贸n de Mercanc铆as (CCATS) asignados por la Oficina de Industria y Seguridad de los Estados Unidos (BIS) y cualquier solicitud de licencia de exportaci贸n o informe de autoclasificaci贸n presentado a la BIS, en la medida en que sea aplicable.聽 Con la excepci贸n de las Aplicaciones SDK, Zoom solo permitir谩 el acceso a su Aplicaci贸n, en la nube de Zoom, a los datos de los Usuarios finales necesarios para ejecutar la Aplicaci贸n en la nube de Zoom (condicionado al consentimiento de los Usuarios finales).聽 Usted declara y garantiza que sus Aplicaciones no requieren ninguna autorizaci贸n o licencia de BIS (o que ha obtenido todas las autorizaciones o licencias requeridas de BIS) para ser puestas a disposici贸n de la forma descrita anteriormente por Zoom a los Usuarios finales.
- Obligaciones relacionadas con el Usuario final
- Comunicaci贸n con el Usuario final. Usted podr谩 comunicarse directamente con los Usuarios finales en relaci贸n con su Aplicaci贸n solo cuando dicha comunicaci贸n sea: (i) por razones t茅cnicas o de soporte, (ii) exigida por la legislaci贸n aplicable o (iii) consentida o solicitada por el Usuario final. En todos los casos, se asegurar谩 de que cualquier comunicaci贸n con los Usuarios finales se lleve a cabo de conformidad con todas las leyes aplicables. Sin perjuicio de lo anterior, no utilizar谩 su Aplicaci贸n para enviar mensajes de marketing a los Usuarios finales dentro de los Productos de Zoom integrados sin el consentimiento expl铆cito por escrito de Zoom.
- Solicitudes de los interesados.聽聽Usted debe cumplir con todas las solicitudes de los interesados realizadas por los Usuarios finales con respecto al derecho de un Usuario final a eliminar, acceder o recibir (i) Datos de la Aplicaci贸n relacionados con ese Usuario final o con otras personas con las que haya interactuado a trav茅s de los Productos Zoom y (ii) cualquier metadato que se haya recopilado, transmitido, creado o recibido de dicho Usuario final a trav茅s de su Aplicaci贸n (junto con esos Datos de la Aplicaci贸n, 芦Datos del Usuario final禄) de conformidad con todas las leyes aplicables.聽En caso de que conserve los Datos del Usuario final tras la eliminaci贸n o desinstalaci贸n de su Aplicaci贸n por parte de un Usuario final, deber谩 continuar manteniendo dichos Datos del Usuario final de acuerdo con sus T茅rminos con el Usuario final y continuar manteniendo las medidas de seguridad est谩ndar de la industria para dichos Datos del Usuario final.
- Licencias de marcas comerciales
- Licencia a Zoom. Sujeto a los t茅rminos y condiciones de este Acuerdo, usted otorga a Zoom un derecho y una licencia no exclusivos, intransferibles, libres de regal铆as, totalmente pagados, revocables y de 谩mbito mundial, durante la vigencia de este Acuerdo y cualquier per铆odo de liquidaci贸n aplicable establecido en este Acuerdo, para utilizar su nombre, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y s铆mbolos (colectivamente, 芦Sus marcas禄; estos tipos de propiedad intelectual en general, 芦Marcas禄), sujeto a las directrices de uso de su marca proporcionadas a Zoom (si se proporcionan a Zoom), 煤nicamente (i) para promocionar su Aplicaci贸n en Marketplace y dentro de los Productos de Zoom, en el sitio web de Zoom y en materiales de marketing, y (ii) para otras actividades de marketing mutuamente acordadas por escrito.聽 Zoom podr谩 utilizar Sus marcas para (i) identificarle como desarrollador publicado, (ii) alojar y listar su Aplicaci贸n en Marketplace y en los Productos de Zoom y (iii) publicitar su Aplicaci贸n en comunicados de prensa, blogs, boletines, correos electr贸nicos y otros materiales publicitarios similares.
- Licencia para Usted.聽 Zoom y el Logotipo de Zoom son marcas comerciales o marcas registradas de Zoom (芦Marcas de Zoom禄). Sujeto a los t茅rminos y condiciones de este Acuerdo, Zoom le otorga una licencia no exclusiva, intransferible, libre de regal铆as, totalmente pagada, revocable y de 谩mbito mundial, durante la vigencia de este Acuerdo, para usar las Marcas de Zoom 煤nicamente para promocionar su Aplicaci贸n en su sitio web y en materiales de marketing, siempre que siga las聽Directrices de la marca y Gu铆a de Socios聽de Zoom y la聽Gu铆a de recursos de marketing de Zoom App Marketplace, que Zoom puede modificar de vez en cuando a su entera discreci贸n. No se concede ninguna otra licencia sobre las Marcas de Zoom o cualquier otra marca propiedad de Zoom. Todo el fondo de comercio generado por el uso de las Marcas de Zoom redundar谩 en beneficio de Zoom, y usted no emprender谩 ninguna acci贸n adversa a los derechos de Zoom sobre las Marcas de Zoom. Usted se compromete a no adoptar, usar, registrar ni intentar registrar ninguna marca comercial, nombre de producto o nombre de dominio que contenga 芦Zoom禄 o cualquiera de las Marcas de Zoom, ni ning煤n otro elemento que pueda prestarse a confusi贸n con ellas.
- Control. Cada parte puede revocar cualquier licencia para usar sus Marcas聽o exigir que se utilicen nuevas Marcas, si las hubiera, en lo sucesivo, previa notificaci贸n por escrito a la otra parte.聽 Cada parte se compromete a proporcionar muestras de su uso de las Marcas de la otra parte cuando as铆 se lo solicite.
- Titularidad y propiedad intelectual
- Propiedad intelectual de Zoom.聽 Sujeto a las licencias limitadas previstas en este Acuerdo, usted no adquiere y nosotros conservamos la titularidad o cualquier otro derecho sobre la propiedad intelectual de Zoom, incluidos, entre otros, todos los derechos sobre Marketplace, toda otra tecnolog铆a, contenido, informaci贸n o servicios utilizados en Marketplace o que lo compongan (excepto su Aplicaci贸n) y los Productos de Zoom.
- Su propiedad intelectual.聽 Sujeto a las licencias limitadas previstas en este Acuerdo, Zoom no obtiene y, entre nosotros y usted, usted conserva la titularidad u otros derechos sobre su Aplicaci贸n o propiedad intelectual.
- Comentarios.聽 Al enviar ideas, sugerencias o propuestas (芦Comentarios禄) a Zoom, reconoce y acepta que: (a) sus Comentarios no contienen informaci贸n confidencial ni de propiedad; (b) Zoom no tiene ninguna obligaci贸n de confidencialidad, expresa ni impl铆cita, con respecto a los Comentarios; (c) Zoom puede estar ya desarrollando una soluci贸n o un componente de soluci贸n relacionados con los Comentarios, y (d) concede a Zoom una licencia no exclusiva, de 谩mbito mundial, libre de regal铆as, irrevocable, sublicenciable y perpetua para utilizar, comercializar y publicar los Comentarios para cualquier fin, sin restricciones y sin remuneraci贸n para usted.
- Sin afiliaci贸n.聽聽Excepto seg煤n lo permitido por la secci贸n 4,聽usted no deber谩 sugerir ninguna afiliaci贸n con Zoom ni hacer ninguna sugerencia de que Zoom patrocina, respalda, certifica o garantiza su Aplicaci贸n, o de que usted es socio de Zoom.聽 Usted no deber谩 hacer declaraciones, otorgar garant铆as ni asumir compromisos con respecto a Marketplace, a cualquier Producto de Zoom o, en general, en nombre de Zoom o de cualquiera de sus afiliadas.
- Acuerdo de nivel de servicio
- Acuerdo de nivel de servicio de Zoom.聽聽La disponibilidad y funcionalidad de Marketplace y cualquier consejo, consulta o servicio que Zoom le proporcione en relaci贸n con Marketplace se ofrece 芦tal cual禄 y sin garant铆as de ning煤n tipo.聽 Zoom no tiene la obligaci贸n de proporcionarle soporte para Marketplace ni para su Aplicaci贸n, y no garantiza el tiempo de actividad, disponibilidad, rendimiento o integridad de Marketplace.聽 Zoom no tiene obligaci贸n de proporcionarle aviso previo del tiempo de inactividad planificado o no planificado de Marketplace.
- Tarifas
- Tarifas. Zoom se reserva el derecho a cobrar tarifas por el uso o acceso a la totalidad o parte de Marketplace.聽 Las tarifas deben ser acordadas por usted y Zoom, y dicho acuerdo puede materializarse mediante su aceptaci贸n de los t茅rminos y condiciones en l铆nea u otros t茅rminos similares, como el Anexo de t茅rminos para aplicaciones de pago de este Acuerdo.
- Rescisi贸n
- Plazo.聽Este Acuerdo permanecer谩 en vigor hasta que sea rescindido por Zoom o por usted de acuerdo con sus t茅rminos.
- Rescisi贸n por parte de Zoom.聽 Zoom puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento, por cualquier motivo, sin previo aviso, responsabilidad u otra obligaci贸n hacia usted. Una violaci贸n de los T茅rminos de Zoom o de la Declaraci贸n de privacidad de Zoom (disponible en https://www.zoom.com/en/trust/privacy/privacy-statement/) u otra conducta que razonablemente parezca violar sus obligaciones legales con respecto a la privacidad de los usuarios de Zoom constituir谩 una base independiente para la rescisi贸n por parte de Zoom. Zoom har谩 esfuerzos comercialmente razonables para informarle sobre la rescisi贸n del Acuerdo.
- Rescisi贸n por su parte.聽 Usted puede rescindir este Acuerdo (y retirar su Aplicaci贸n de Marketplace) o cualquier Anexo al Acuerdo enviando una notificaci贸n por escrito a Zoom al menos 60 d铆as antes de la fecha de entrada en vigor de la rescisi贸n deseada, sujeto a cualquier obligaci贸n de continuar proporcionando su Aplicaci贸n durante cualquier per铆odo de inactividad de conformidad con la secci贸n 2.8 de este Acuerdo.聽 La rescisi贸n de su cuenta de Zoom o de los T茅rminos de la API resultar谩 en la rescisi贸n autom谩tica de este Acuerdo, sujeto a los t茅rminos de este Acuerdo.聽 Tras la rescisi贸n de este Acuerdo (y tras cualquier per铆odo de inactividad posterior a la rescisi贸n aplicable de conformidad con la secci贸n 2.8 de este Acuerdo), todas las licencias concedidas en este Acuerdo expirar谩n inmediatamente y usted deber谩 eliminar su Aplicaci贸n de Marketplace y de los Productos de Zoom, seg煤n corresponda. Tambi茅n deber谩 cumplir con las solicitudes de los Usuarios finales relativas a la eliminaci贸n de los datos a los que se haya accedido u obtenido a trav茅s de su Aplicaci贸n de conformidad con la secci贸n 3.2 de este Acuerdo.
- Per铆odo de cierre. Tras la rescisi贸n o la notificaci贸n de rescisi贸n emitida por cualquiera de las partes, usted se compromete a cumplir con los procedimientos de inactividad establecidos en este Acuerdo.聽聽
- Cl谩usula de exenci贸n de responsabilidad
- CL脕USULA DE EXENCI脫N DE RESPONSABILIDAD. NO OFRECEMOS NINGUNA GARANT脥A, EXPRESA O IMPL脥CITA, NI GARANT脥AS CON RESPECTO A MARKETPLACE O A SU CAPACIDAD PARA PUBLICAR SU APLICACI脫N EN MARKETPLACE O DENTRO DE UN PRODUCTO DE ZOOM. USTED ENTIENDE QUE EL USO DE MARKETPLACE SE REALIZA BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE PROPORCIONAMOS MARKETPLACE 芦TAL CUAL禄, 芦CON TODOS LOS DEFECTOS禄 Y 芦SEG脷N DISPONIBILIDAD禄.聽 EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACI脫N APLICABLE, EXCLUIMOS CUALQUIER GARANT脥A IMPL脥CITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN PROP脫SITO PARTICULAR, ESFUERZO PROFESIONAL Y NO INFRACCI脫N. USTED PUEDE TENER CIERTOS DERECHOS DE ACUERDO CON LA LEGISLACI脫N APLICABLE. NINGUNA DISPOSICI脫N DE ESTE ACUERDO TIENE POR OBJETO AFECTAR ESOS DERECHOS, EN CASO DE QUE SEAN APLICABLES. NO GARANTIZAMOS QUE MARKETPLACE FUNCIONE SIN INTERRUPCIONES O ERRORES EN EL FUNCIONAMIENTO. EN PARTICULAR, EL FUNCIONAMIENTO DE MARKETPLACE PUEDE VERSE INTERRUMPIDO DEBIDO A MANTENIMIENTO, ACTUALIZACIONES O FALLOS DEL SISTEMA O DE LA RED. NOS EXIMIMOS DE TODA RESPONSABILIDAD POR DA脩OS OCASIONADOS POR CUALQUIER INTERRUPCI脫N, POR ERRORES DE FUNCIONAMIENTO O POR LA IMPOSIBILIDAD DE GARANTIZAR QUE NO SE PRODUZCA UNA P脡RDIDA DE DATOS.
- Limitaci贸n de responsabilidad
- LIMITACI脫N DE RESPONSABILIDAD.聽 EN LA MEDIDA M脕XIMA EN QUE LA LEGISLACI脫N APLICABLE LO PERMITA, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEOR脥A LEGAL (YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA O DE OTRO TIPO), ZOOM, SUS AFILIADOS O SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SUBCONTRATISTAS, REVENDEDORES O PROVEEDORES SER脕N RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER DA脩O INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUIDAS LA P脡RDIDA DE GANANCIAS, LA P脡RDIDA DE VENTAS O NEGOCIOS, LA P脡RDIDA DE DATOS, LA INTERRUPCI脫N DEL NEGOCIO O CUALQUIER OTRA P脡RDIDA EN LA QUE USTED INCURRA EN RELACI脫N CON ESTE ACUERDO, EL MERCADO O SU CAPACIDAD PARA DESARROLLAR, PUBLICAR, DISTRIBUIR, VENDER Y PONER A DISPOSICI脫N DE CUALQUIER OTRA MANERA SU APLICACI脫N, INDEPENDIENTEMENTE DE SI ZOOM HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA脩OS O DE SI PODR脥A HABERLOS PREVISTO.
- RESPONSABILIDAD TOTAL. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICI脫N CONTRARIA EN ESTE ACUERDO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ZOOM ANTE USTED DERIVADA DE ESTE ACUERDO, DE MARKETPLACE O DE SU APLICACI脫N NO SUPERAR脕 EN NING脷N CASO LOS QUINIENTOS D脫LARES ESTADOUNIDENSES (500聽USD). CUALQUIER RECLAMACI脫N POR SU PARTE SURGIDA O RELACIONADA CON ESTE ACUERDO, CON MARKETPLACE O CON SU APLICACI脫N DEBER脕 PRESENTARSE EN EL PLAZO DE UN (1) A脩O A PARTIR DE LOS EVENTOS QUE DIERON LUGAR A LA RECLAMACI脫N.
- Exclusiones. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusi贸n de las garant铆as impl铆citas ni la limitaci贸n de la responsabilidad por ciertos tipos de da帽os, lo que significa que algunas de las limitaciones anteriores pueden no serle aplicables. En estas jurisdicciones, la responsabilidad de Zoom se limitar谩 al m谩ximo permitido por la legislaci贸n aplicable.
- Indemnizaci贸n
- INDEMNIZACI脫N POR SU PARTE.聽 USTED SE COMPROMETE A INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A ZOOM, SUS FILIALES, EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONSULTORES, AGENTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, PROVEEDORES Y REVENDEDORES FRENTE A CUALQUIER RECLAMACI脫N, RESPONSABILIDAD, DA脩OS O COSTES DE TERCEROS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, SUS USUARIOS FINALES) DERIVADOS O RELACIONADOS CON EL INCUMPLIMIENTO POR SU PARTE DEL PRESENTE ACUERDO O DE SU APLICACI脫N.聽聽USTED NO CONSENTIR脕 LA EMISI脫N DE UNA SENTENCIA NI LLEGAR脕 A UN ACUERDO PARA RESOLVER UNA RECLAMACI脫N SIN NUESTRO CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO, EL CUAL NO SE RETENDR脕 DE FORMA INJUSTIFICADA. EL ABOGADO AL QUE USTED RECURRA PARA DEFENDER CUALQUIER RECLAMACI脫N SUJETA A INDEMNIZACI脫N DEBER脕 SER RAZONABLEMENTE ACEPTABLE PARA NOSOTROS.
- Disposiciones generales
- Legislaci贸n aplicable.聽 Este Acuerdo se regir谩 e interpretar谩 de conformidad con las leyes del Estado de California, excluyendo sus disposiciones sobre conflictos de leyes.聽 Para los procedimientos (excepto las demandas de menor cuant铆a) excluidos del arbitraje, usted acepta que se resolver谩n exclusivamente en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California o en un tribunal estatal ubicado en el condado de Santa Clara, California, sin perjuicio de que podamos solicitar medidas cautelares (o recursos similares) en cualquier jurisdicci贸n.
- Cesi贸n.聽 Usted no podr谩 ceder este Acuerdo, ya sea en virtud de la legislaci贸n, por cambio de control, fusi贸n, venta de activos o de otro modo, sin el consentimiento previo por escrito de Zoom. Zoom podr谩 ceder o transferir este Acuerdo (o cualquiera de sus derechos, deberes u obligaciones en virtud de este Acuerdo), en su totalidad o en parte, a su entera discreci贸n, sin restricciones.
- Acuerdo completo.聽 El presente Acuerdo y cualquier documento incorporado a este por referencia constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relaci贸n con el desarrollo, la publicaci贸n, la distribuci贸n, la venta y la puesta a disposici贸n de su Aplicaci贸n en Marketplace o dentro de los Productos de Zoom y sustituyen a todos los acuerdos y entendimientos anteriores, ya sean escritos u orales, o establecidos por la costumbre, la pr谩ctica, la pol铆tica o el precedente, con respecto al objeto de este Acuerdo. Si se determina que alguna disposici贸n de este Acuerdo es ilegal, nula o inaplicable de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, la disposici贸n inaplicable se modificar谩 para hacerla aplicable en la mayor medida posible o, si no es posible, se separar谩 y el resto de este Acuerdo permanecer谩 en pleno vigor y efecto.
- Notificaciones.聽 Cualquier notificaci贸n u otra comunicaci贸n que deba realizarse en virtud del presente documento se har谩 por escrito y se entregar谩 (i) por nuestra parte mediante un correo electr贸nico a su administrador de cuenta de Zoom, una publicaci贸n en Marketplace o un correo electr贸nico al correo electr贸nico especificado en la informaci贸n de su cuenta de desarrollador, o (ii) por su parte mediante un correo electr贸nico con un asunto que especifique 芦Aviso legal禄 a legal@zoom.us o a cualquier otra direcci贸n de correo electr贸nico o f铆sica que podamos especificar de vez en cuando. La fecha de recepci贸n se considerar谩 la fecha en la que se transmita dicha notificaci贸n.聽
- Ausencia de renuncia. El hecho de que Zoom no haga valer ninguno de sus derechos no supondr谩 una renuncia a dichos derechos.
- Supervivencia. Las disposiciones de este Acuerdo que, seg煤n sus t茅rminos, requieran su cumplimiento tras su rescisi贸n o expiraci贸n seguir谩n vigentes, como los derechos y los requisitos de las secciones 3 (Obligaciones relacionadas con el Usuario final), 10 (Limitaci贸n de responsabilidad) y 11 (Indemnizaci贸n).
- Partes independientes. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo se considerar谩 o interpretar谩 en el sentido de que constituye o crea empleo, sociedad, asociaci贸n, uni贸n, empresa conjunta, agencia (a menos que se indique expresamente lo contrario en cualquier Anexo aplicable) o relaci贸n fiduciaria entre las partes.
- Ausencia de terceros beneficiarios.聽 No hay terceros beneficiarios del presente Acuerdo.聽
聽
LAS SIGUIENTES SECCIONES (COLECTIVAMENTE, LOS 芦T脡RMINOS DE LA UE禄) SE APLICAN 脷NICAMENTE A LOS DESARROLLADORES DE LA UE. PARA LOS PROP脫SITOS DE ESTE ACUERDO, USTED ES UN DESARROLLADOR DE LA UE SI SE ENCUENTRA EN LA UNI脫N EUROPEA Y OFRECE SU APLICACI脫N A CONSUMIDORES UBICADOS EN LA UNI脫N EUROPEA.聽 SI USTED ES UN DESARROLLADOR DE LA UE, ESTOS T脡RMINOS DE LA UE REEMPLAZAN LOS T脡RMINOS ANTERIORES DONDE HAYA CONFLICTO.聽
-
- Suspensi贸n y eliminaci贸n
- Zoom podr谩 suspender o deshabilitar su uso o acceso a Marketplace o eliminar su Aplicaci贸n de Marketplace o de cualquier otro Producto de Zoom si se produce cualquiera de las siguientes situaciones:
- Usted no cumple con los T茅rminos.聽
- Zoom se ve con la obligaci贸n de hacerlo para cumplir con un requisito legal o una orden judicial.
- Zoom cree razonablemente que su conducta puede causar da帽o o responsabilidad a un usuario, a un tercero o a Zoom, por ejemplo, por pirater铆a inform谩tica, suplantaci贸n de identidad, acoso, env铆o de correo basura, enga帽o a otros o extracci贸n de contenido que no le pertenece.
- Si cree que su cuenta de Zoom ha sido suspendida o desactivada por error, puede presentar una reclamaci贸n por correo electr贸nico a devreports@zoom.us.
- Rescisi贸n por parte de Zoom
- Zoom podr谩 rescindir de inmediato el presente Acuerdo si se produce cualquiera de las siguientes situaciones:
- Usted no cumple con los T茅rminos.
- Zoom se ve con la obligaci贸n de hacerlo para cumplir con un requisito legal o una orden judicial.
- Zoom cree razonablemente que su conducta puede causar da帽o o responsabilidad a un usuario, a un tercero o a Zoom, por ejemplo, por pirater铆a inform谩tica, suplantaci贸n de identidad, acoso, env铆o de correo basura, enga帽o a otros o extracci贸n de contenido que no le pertenece.
- Si cree que su cuenta de Zoom ha sido cancelada por error, puede presentar una reclamaci贸n por correo electr贸nico a devreports@zoom.us.
- Clasificaci贸n
- Por lo general, Marketplace muestra las aplicaciones en funci贸n del n煤mero de llamadas realizadas a las API de Zoom.聽 Las aplicaciones que aparecen en la categor铆a 芦Destacadas禄 de Marketplace se seleccionan en funci贸n de una serie de criterios, incluido el n煤mero de suscriptores, el crecimiento reciente de dichos suscriptores, las colaboraciones estrat茅gicas y el n煤mero de llamadas a las API de Zoom.
- Acceso a datos
- Las categor铆as de datos a las que usted o sus Usuarios finales proporcionan acceso a Zoom para el uso de Marketplace o que se generan al proporcionarles sus servicios a usted o a los Usuarios finales incluyen instalaciones y desinstalaciones de sus Aplicaciones, Usuarios finales activos e inactivos de sus Aplicaciones, registros de actividad, llamadas y uso de la API de Zoom y uso de webhooks. Consulte la聽documentaci贸n para desarrolladores聽para obtener m谩s informaci贸n al respecto.
- Usted tiene acceso a los datos indicados en la secci贸n 16.1, pero debe configurar su Aplicaci贸n para recibir y recopilar dichos datos.聽 Consulte la聽documentaci贸n para desarrolladores聽para obtener m谩s informaci贸n al respecto.聽
- Zoom comparte con terceros cualquier dato de este tipo que constituya un dato personal seg煤n lo establecido en la聽Declaraci贸n de privacidad de Zoom.
- Acceso a la informaci贸n al finalizar la relaci贸n contractual
- Tras la finalizaci贸n del presente Acuerdo, usted deber谩 eliminar de forma permanente cualquier Dato del Usuario final, salvo que el Usuario final solicite lo contrario de acuerdo con la secci贸n 3.
- Puede conservar los Datos de la Aplicaci贸n (que no sean Datos del Usuario final) que haya recopilado en relaci贸n con el uso de su Aplicaci贸n.
- Sistema de tramitaci贸n de reclamaciones
- Si no est谩 satisfecho con alg煤n asunto relacionado con Marketplace, puede presentar una reclamaci贸n enviando un correo electr贸nico a devreports@zoom.us.
- Cuando Zoom reciba una reclamaci贸n, la evaluar谩 y responder谩 a ella en un plazo comercialmente razonable tras su recepci贸n.
- Mediaci贸n
- Si no est谩 satisfecho con la gesti贸n de su queja por parte de Zoom o si no se puede llegar a un acuerdo en el marco del mecanismo de gesti贸n de quejas de Zoom, cualquiera de las partes podr谩 solicitar la resoluci贸n de una disputa en virtud de este Acuerdo mediante mediaci贸n. Zoom ha identificado a聽JAMS聽y a la聽Asociaci贸n Americana de Arbitraje聽como instituciones aptas para prestar servicios de mediaci贸n. Salvo que lo exija la legislaci贸n aplicable, la mediaci贸n es voluntaria y ni usted ni Zoom est谩n obligados a resolver las disputas mediante mediaci贸n.
- Modificaciones del Acuerdo; conflictos
- Zoom podr谩 realizar cambios en este Acuerdo en cualquier momento, inform谩ndole y d谩ndole la oportunidad de rechazar continuar publicando, distribuyendo, vendiendo y poniendo a disposici贸n su Aplicaci贸n en Marketplace y dentro de otros Productos de Zoom. Cuando se realicen estos cambios, Zoom pondr谩 a su disposici贸n una nueva copia de este Acuerdo en聽zoom.us/legal. Los cambios entrar谩n en vigor y se considerar谩n aceptados por usted: (a) de inmediato si usted queda sujeto a este Acuerdo tras publicarse la notificaci贸n o (b) si queda sujeto a este Acuerdo antes de que se publique la notificaci贸n, tras su aceptaci贸n del Acuerdo modificado (excepto los cambios exigidos por ley, que entrar谩n en vigor de inmediato) o 15 d铆as tras la notificaci贸n si contin煤a publicando su Aplicaci贸n en Marketplace o dentro de los Productos de Zoom. Dichos cambios no tendr谩n car谩cter retroactivo.
- Si no est谩 de acuerdo con los cambios, podr谩 rescindir este Acuerdo dentro del per铆odo de notificaci贸n indicado en esta secci贸n. La rescisi贸n conforme a esta secci贸n entrar谩 en vigor 15 d铆as despu茅s de dicha notificaci贸n y de cualquier per铆odo de liquidaci贸n aplicable. Usted acepta que si contin煤a publicando su Aplicaci贸n en Marketplace o dentro de los Productos de Zoom, dichas actividades constituir谩n su aceptaci贸n de los t茅rminos modificados de este Acuerdo.
- Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo se interpretar谩 como una limitaci贸n del derecho de las asociaciones, las organizaciones o los organismos p煤blicos autorizados de la UE a ejercer sus derechos legales o a buscar soluciones ante los tribunales nacionales de la UE en relaci贸n con el Reglamento (UE) 2019/1150 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativo al fomento de la equidad y la transparencia para los usuarios comerciales de los servicios de intermediaci贸n en l铆nea.
- Si estos T茅rminos de la UE le son aplicables, en caso de conflicto entre estos T茅rminos de la UE y cualquier otra disposici贸n de este Acuerdo, prevalecer谩n y regir谩n los T茅rminos de la UE.聽
聽
LAS SIGUIENTES SECCIONES ADICIONALES (EN CONJUNTO, LOS 芦T脡RMINOS DE ZOOM PARA EL GOBIERNO禄) SOLO LE SON APLICABLES SI DISTRIBUYE O PRETENDE DISTRIBUIR UNA APLICACI脫N EN MARKETPLACE DE ZOOM PARA EL GOBIERNO, DISPONIBLE EN HTTPS://MARKETPLACE.ZOOMGOV.COM.
- El t茅rmino 芦Marketplace禄 en este Acuerdo se refiere a Marketplace de Zoom para el gobierno, disponible en聽https://marketplace.zoomgov.com.
- Antes de aprobar la publicaci贸n de su Aplicaci贸n en Marketplace de Zoom para el gobierno, y como condici贸n para continuar ofreciendo su Aplicaci贸n en Marketplace de Zoom para el gobierno, Zoom puede requerirle, a su propio cargo, que someta su Aplicaci贸n a una revisi贸n que consistir谩 al menos en un escaneo de API por parte de un tercero independiente aprobado por Zoom y una evaluaci贸n de vulnerabilidad y riesgo (芦Revisi贸n de seguridad de ZpG禄) para asegurar que su Aplicaci贸n no amenace la seguridad, integridad, disponibilidad o rendimiento de los servicios, software o aplicaciones de Zoom. Zoom solicitar谩 dicha Revisi贸n de seguridad de ZpG por escrito y no har谩 tal solicitud m谩s de una vez por trimestre. Usted proporcionar谩 a Zoom y al revisor de terceros aprobado por Zoom, sin coste alguno, acceso completo a nivel de usuario a su Aplicaci贸n o Aplicaciones, cooperar谩 con el revisor en la Revisi贸n de seguridad ZpG y proporcionar谩 la informaci贸n que Zoom o el revisor puedan solicitar razonablemente para completar la Revisi贸n de seguridad de ZpG. Usted declara y garantiza que toda la informaci贸n que proporcione a Zoom y al revisor en relaci贸n con su Aplicaci贸n es verdadera y precisa. Inmediatamente despu茅s de haber completado una Revisi贸n de seguridad de ZpG, deber谩 proporcionar a Zoom los resultados del escaneo de API o autorizar al revisor a proporcionar dichos resultados directamente a Zoom. Salvo que lo exija la legislaci贸n aplicable, Zoom mantendr谩 la confidencialidad de los resultados de cualquier Revisi贸n de seguridad de ZpG. Zoom puede requerir, a su entera discreci贸n, que implemente ajustes o mejoras en los est谩ndares o procesos de seguridad de su Aplicaci贸n como condici贸n para publicar o continuar ofreciendo su Aplicaci贸n en Marketplace de Zoom para el gobierno.
- Antes de distribuir su Aplicaci贸n en Marketplace de Zoom para el gobierno, usted deber谩 informar a Zoom por escrito de cualquier est谩ndar o certificaci贸n de ciberseguridad que su Aplicaci贸n, o cualquier software o plataforma a la que su Aplicaci贸n permita el acceso, cumpla o haya obtenido, o haya solicitado y se le haya rechazado, incluidos, entre otros, el FedRAMP, la Certificaci贸n del Modelo de Madurez de Ciberseguridad o el Marco de Ciberseguridad del NIST (los 芦Est谩ndares de seguridad禄). Deber谩 avisar a Zoom por escrito con prontitud en caso de tener noticia de que su Aplicaci贸n o cualquier software o plataforma a la que su Aplicaci贸n permita el acceso ha dejado de cumplir con cualquier Est谩ndar de seguridad que haya comunicado previamente a Zoom de acuerdo con esta secci贸n 23, y deber谩 remediar dicha falta de cumplimiento en un plazo de 30 d铆as. Usted acepta que Zoom pueda eliminar o limitar el acceso a su Aplicaci贸n durante el per铆odo de remediaci贸n. 聽
- Si los presentes T茅rminos de Zoom para el gobierno le son aplicables, estos regir谩n en un conflicto entre ellos y cualquier otra disposici贸n del Acuerdo, pero solo en la medida en que sea necesario para resolver el conflicto.
